Центральный эпизод книги — драматический момент, когда судно село на мель, что стало важным символом в её рассказе.

Напомним, что в 2023 году Лада Подольская участвовала в творческой экспедиции в Арктику, сопровождая рейс «Михаила Сомова» по снабжению полярных станций. Маршрут пролегал по Белому, Баренцеву и Карскому морям. Художница посетила метеостанции на побережье и островах Северного Ледовитого океана, включая архипелаги Северная Земля, Новая Земля и Земля Франца-Иосифа.

Как пишет ТАСС, «Михаил Сомов» сел на мель 24 июля 2023 года между островами Комсомольскими и Землёй Вильчека архипелага Земля Франца-Иосифа. Судно удалось освободить — оно сошло с мели 8 августа. После этого участники экспедиции переехали на судно «Профессор Молчанов», которое вернулось в Архангельск 16 августа, а «Михаил Сомов» вернулся в Архангельск 18 августа. 

Кроме того, в издании уделено внимание тому, что художница не только создавала изображения, но и сама отвечала за тексты, дизайн и верстку книги, делая из неё не просто альбом, а цельный художественный формат — своеобразную книжную инсталляцию.

Итогом экспедиции стали десятки живописных работ и выставочный проект «Анатомия Айсберга». К 50-летию судна художница также подготовила серию портретов участников легендарного дрейфа «Михаила Сомова» у берегов Антарктиды в 1985 году. Теперь же впечатления и творческие материалы объединены в двух томах уникального издания.